# Versionet dhe «Çfarë ka të re»

_Mektebi 1.3 · reviewed 2026-10-24_

Mektebi ka një numër versioni të vetëm për faqen e internetit dhe aplikacionet, një panel të shkurtër «Çfarë ka të re» që shfaqet një herë për çdo version, dhe një email për administratorët e xhamive.

Mektebi ndryshon vazhdimisht, dhe njerëzit duhet të mund ta dinë çfarë ka ndryshuar dhe për kë. Ky kapitull shpjegon numrin e versionit, panelin «Çfarë ka të re» dhe emailin për administratorët.

## Një version për faqen e internetit dhe aplikacionet

Mektebi ka një version të vetëm, të shkruar me dy numra, për shembull **Mektebi 1.3**. Faqja e internetit dhe aplikacionet për iPhone, iPad dhe Android tregojnë të njëjtin numër, sepse aplikacionet tregojnë faqen e internetit ashtu siç është në atë çast (shihni [Aplikacionet dhe përditësimet](/book/apps-and-updates)). E gjeni në panelin e ndihmës dhe te cilësimet. App Store dhe Google Play tregojnë një numër të vetin për vetë aplikacionin, i cili ndryshon vetëm me një version të ri nga dyqani.

Edhe ky libër e mban versionin. Botimi i librit është versioni i Mektebit për të cilin është shkruar, dhe çdo kapitull tregon datën kur është kontrolluar për herë të fundit me ekranet.

{{shot:help-panel-version}}

## Version i ri dhe korrigjime të vogla

Numri i parë ndryshon rrallë. Numri i dytë ndryshon kur ndryshon diçka për të cilën mund të lexohet në këtë libër: një funksion i ri, një ekran i ri ose një rregull i ri. Ky është një **version i ri**, si nga 1.2 në 1.3. Korrigjimet dhe përmirësimet e vogla ndërmjet tyre nuk e ndryshojnë atë që thotë libri, prandaj numri që shihni mbetet i njëjtë. Jo çdo përditësim i faqes së internetit e ndryshon atë.

Mektebi nuk shpall një kalendar të versioneve.

## Çfarë ka të re

Kur një version i ri sjell diçka për ju, herën tjetër që e përdorni Mektebin hapet një panel i shkurtër **Çfarë ka të re**. Ai tregon vetëm atë që ka të bëjë me rolin tuaj. Një administrator sheh ndryshimet për administratorët, dhe një prind sheh ndryshimet për prindërit. Çdo pikë është disa fjalë dhe, aty ku ndihmon, një link te udhëzuesi ose kapitulli që e shpjegon.

Panelin e shihni **një herë** për çdo version. Kur e mbyllni, Mektebi e mban mend këtë, në çdo pajisje që përdorni. Nëse një version nuk ka asgjë për rolin tuaj, nuk shihni fare panel.

{{shot:whats-new-sheet}}

Faqja **Çfarë ka të re** i rendit të gjitha versionet me shënimet e tyre, përsëri të filtruara për rolin tuaj. Mund ta hapni nga paneli i ndihmës, pranë numrit të versionit, sa herë që doni të shikoni përsëri diçka.

{{shot:whats-new-page}}

## Emaili për administratorët e xhamive

Administratorët dhe pronarët e një xhamie janë personat që vendosin si drejtohet mektebi, prandaj ata marrin edhe një email të shkurtër për çdo version të ri që ka të reja për administratorët, me atë që ka ndryshuar për ta. Një version pa asgjë për administratorët nuk dërgon email. Emaili ka një buton që hap faqen «Çfarë ka të re».

- Ai u shkon **vetëm administratorëve dhe pronarëve** të xhamive. Mualimët, nxënësit dhe prindërit nuk e marrin.
- Një person që drejton disa xhami merr një email, jo një për çdo xhami.
- Ai vjen në gjuhën e personit.
- Çdo email ka një link te cilësimet ku mund të çaktivizohet. Mund ta çaktivizoni edhe vetë te Cilësimet, Njoftimet, «Versionet e reja të Mektebit». Ky çelës i përket personit, jo xhamisë që po shikon.

{{shot:notification-settings}}

Çaktivizimi i emailit nuk e fsheh as panelin, as faqen. Ato janë gjithmonë aty për këdo që dëshiron t'i lexojë.

## Tekstet detyruese

Tekstet detyruese janë [politika e privatësisë](/privacy), [marrëveshja për përpunimin e të dhënave](/dpa) dhe [termat dhe kushtet](/terms). Nëse diçka këtu ndryshon nga ato, vlejnë ato tekste.