# Versionen und Neuigkeiten

_Mektebi 1.3 · reviewed 2026-10-24_

Mektebi hat eine Versionsnummer für die Website und die Apps, ein kurzes Fenster «Neuigkeiten», das pro Version einmal erscheint, und eine E-Mail für die Admins der Moscheen.

Mektebi entwickelt sich laufend weiter, und alle sollen erkennen können, was sich geändert hat und für wen. Dieses Kapitel erklärt die Versionsnummer, das Fenster «Neuigkeiten» und die E-Mail für Admins.

## Eine Version für die Website und die Apps

Mektebi hat eine Version, geschrieben als zwei Zahlen, zum Beispiel **Mektebi 1.3**. Die Website und die Apps für iPhone, iPad und Android zeigen dieselbe Nummer, weil die Apps die laufende Website zeigen (siehe [Apps und Updates](/book/apps-and-updates)). Du findest sie im Hilfe-Fenster und in den Einstellungen. Der App Store und Google Play zeigen für die App selbst eine eigene Nummer, die sich nur mit einer neuen Version aus dem Store ändert.

Auch dieses Buch trägt die Version. Die Ausgabe des Buches ist die Version von Mektebi, für die es geschrieben wurde, und jedes Kapitel zeigt das Datum, an dem es zuletzt mit den Seiten in der App abgeglichen wurde.

{{shot:help-panel-version}}

## Neue Version und kleine Korrekturen

Die erste Zahl ändert sich selten. Die zweite Zahl ändert sich, wenn sich etwas ändert, worüber man in diesem Buch lesen kann: eine neue Funktion, eine neue Seite oder eine neue Regel. Das ist eine **neue Version**, etwa von 1.2 auf 1.3. Kleine Korrekturen und Verbesserungen dazwischen ändern nichts an dem, was im Buch steht, darum bleibt die Nummer, die du siehst, gleich. Nicht jedes Update der Website ändert sie.

Mektebi gibt keinen Zeitplan für neue Versionen bekannt.

## Neuigkeiten

Bringt eine neue Version etwas für dich, öffnet sich beim nächsten Mal, wenn du Mektebi nutzt, ein kurzes Fenster **Neuigkeiten**. Es zeigt nur, was deine Rolle betrifft. Ein Admin sieht die Änderungen für Admins, ein Elternteil die Änderungen für Eltern. Jeder Eintrag besteht aus wenigen Worten und, wo es hilft, einem Link zur Anleitung oder zum Kapitel, das ihn erklärt.

Du siehst das Fenster **einmal** pro Version. Wenn du es schliesst, merkt sich Mektebi das, auf jedem Gerät, das du nutzt. Hat eine Version nichts für deine Rolle, siehst du gar kein Fenster.

{{shot:whats-new-sheet}}

Die Seite **Neuigkeiten** zeigt jede Version mit ihren Hinweisen, ebenfalls für deine Rolle gefiltert. Du öffnest sie im Hilfe-Fenster, neben der Versionsnummer, wann immer du etwas nochmals nachschauen möchtest.

{{shot:whats-new-page}}

## Die E-Mail für die Admins der Moscheen

Admins und Inhaberinnen und Inhaber einer Moschee sind die Personen, die entscheiden, wie der Mekteb geführt wird. Darum bekommen sie zu jeder neuen Version, die Neues für Admins bringt, auch eine kurze E-Mail mit dem, was sich für sie geändert hat. Eine Version ohne Neues für Admins löst keine E-Mail aus. Die E-Mail hat einen Knopf, der die Seite «Neuigkeiten» öffnet.

- Die E-Mail geht **nur an Admins und Inhaberinnen und Inhaber** von Moscheen. Muallims, Schülerinnen und Schüler und Eltern bekommen sie nicht.
- Wer mehrere Moscheen führt, bekommt eine E-Mail, nicht eine pro Moschee.
- Jede Person bekommt sie in ihrer eigenen Sprache.
- Jede E-Mail hat einen Link zu den Einstellungen, in denen sie sich ausschalten lässt. Du kannst sie auch selbst unter Einstellungen, Benachrichtigungen, «Neue Mektebi-Versionen» ausschalten. Der Schalter gehört zur Person, nicht zur Moschee, die sie gerade anschaut.

{{shot:notification-settings}}

Wer die E-Mail ausschaltet, blendet damit weder das Fenster noch die Seite aus. Beide sind immer da für alle, die sie lesen möchten.

## Verbindliche Texte

Verbindlich sind die [Datenschutzerklärung](/privacy), der [Auftragsverarbeitungsvertrag](/dpa) und die [Nutzungsbedingungen](/terms). Wo dieses Buch davon abweicht, gelten diese Texte.