# Persone e ruoli

_Mektebi 1.3 · reviewed 2026-10-24_

Un solo accesso può avere più ruoli in una moschea: amministratore, muallim, allievo e genitore. Ogni ruolo vede solo ciò di cui ha bisogno.

Un mekteb è una comunità, e spesso la stessa persona vi ha più di un ruolo. Un muallim può essere anche genitore. Un membro del comitato può dare una mano in aula. Mektebi è fatto per questo.

## Un solo accesso, più ruoli

Ogni persona ha un solo accesso: un nome, un indirizzo e-mail, una foto del profilo e una password. In una moschea, la persona ha uno o più ruoli. I quattro ruoli sono:

- **Amministratore.** Gestisce il mekteb: gli anni scolastici, i livelli, i corsi, i gruppi, le aule, le persone e gli avvisi.
- **Muallim.** Insegna. Prepara le lezioni, registra le presenze, assegna i compiti e dà i voti nei propri corsi.
- **Allievo.** Segue i corsi, consegna i compiti e vede i propri progressi.
- **Genitore.** Vede i progressi e l'orario dei propri figli e parla con i muallim e con la segreteria della moschea.

Chi ha più ruoli passa dall'uno all'altro dal menu del profilo. Ogni ruolo mostra le proprie schermate. Il ruolo aperto decide la pagina iniziale e il menu. I diritti di amministratore però appartengono alla persona: chi è sia amministratore sia muallim può modificare l'organizzazione del mekteb anche dalle schermate del muallim.

{{shot:profile-switcher}}

## Entrare in una moschea

Un muallim o un secondo amministratore viene invitato via e-mail. L'invito è un link: la persona lo accetta, crea il proprio accesso ed entra. Finché non viene accettato, l'invito resta visibile agli amministratori della moschea, che possono inviarlo di nuovo.

{{shot:members-list}}

{{shot:invite-dialog}}

Le famiglie si iscrivono da sole. La moschea stampa un poster con un codice, oppure condivide un link, e i genitori registrano sé stessi e i propri figli con un breve modulo. Nel mekteb non viene creato niente finché la moschea non ha controllato.

La moschea può anche aggiungere una famiglia da sé: un amministratore o un muallim registra un figlio insieme ai genitori, oppure aggiunge un genitore a un figlio già registrato. Un genitore aggiunto in questo modo è approvato subito.

## La moschea approva le famiglie

Una nuova famiglia attende la verifica della moschea. Un amministratore o un muallim controlla i dati del genitore e dei figli e li approva. Solo un amministratore assegna ogni figlio a un livello e a un corso; un figlio approvato da un muallim attende nel Piano del mekteb finché un amministratore non lo assegna. Un'iscrizione che non è destinata a questo mekteb può essere rifiutata, indicandone eventualmente il motivo.

{{shot:parent-review}}

## I figli

Molti allievi sono bambini. Un bambino viene aggiunto dalla propria moschea, che è responsabile di qualsiasi consenso richiesto. I genitori gestiscono i propri figli con il proprio accesso. L'[informativa sulla privacy](/privacy) descrive come vengono trattati i dati dei minori.

## Un solo accesso in più moschee

Una persona può appartenere a più di una moschea con lo stesso accesso. Presso ogni moschea ha un profilo distinto. Le garanzie sono queste:

- Una moschea non può vedere che cosa fa la persona in un'altra moschea. Iscrizioni, voti, presenze e note restano nella moschea a cui appartengono.
- L'accesso stesso appartiene alla persona. Una moschea non può modificare il nome, l'indirizzo e-mail, la foto o la password di chi appartiene anche a un'altra moschea.
- Il nome, l'indirizzo e-mail e la foto della persona sono visibili a ogni moschea a cui appartiene.

## Testi vincolanti

I testi vincolanti sono l'[informativa sulla privacy](/privacy), il [contratto sul trattamento dei dati](/dpa) e le [condizioni d'uso](/terms). Se qualcosa qui differisce da questi testi, valgono loro.