# Come è organizzato l'insegnamento

_Mektebi 1.3 · reviewed 2026-10-24_

Come si combina l'insegnamento di un mekteb: dagli anni scolastici, dai livelli e dai gruppi fino ai corsi, alle lezioni, alle presenze e ai voti.

Mektebi segue il modo in cui un mekteb funziona già. C'è un calendario dell'anno, ci sono tappe che i bambini percorrono, un luogo e un orario per ogni gruppo, e c'è l'insegnamento stesso.

## L'anno, i livelli e i gruppi

L'**anno scolastico** è la cornice. Di solito un mekteb va da settembre a giugno. I gruppi, gli orari e i posti dei bambini appartengono a un anno scolastico, così ogni anno si riparte da zero. Quando l'anno finisce, la moschea può iniziare il successivo e tenere i suoi livelli, le sue aule e i suoi corsi.

Un **livello** è una tappa del mekteb, per esempio Elifba, lettura del Corano o Tajwid. La moschea definisce i suoi livelli una volta sola. Ogni anno, i bambini vi vengono inseriti.

{{shot:levels-list}}

Un **gruppo** è un insieme di bambini che imparano insieme con un muallim. Ha un corso, un'aula e un orario. Un'**aula** è il luogo dove il gruppo si ritrova. Mektebi segnala due gruppi che si troverebbero nella stessa aula alla stessa ora, così la moschea può spostarne uno.

{{shot:plan-week}}

## L'insegnamento: corsi, capitoli, lezioni, compiti

Un **corso** contiene l'insegnamento di un livello. È suddiviso in **capitoli**, ogni capitolo contiene **lezioni**, e una lezione può avere **compiti** per gli allievi.

La moschea e i suoi muallim scrivono questo materiale e ne rispondono. Un muallim può leggere tutti i corsi della moschea, ma modifica solo i propri e quelli a cui è stato aggiunto. Gli amministratori possono modificarli tutti.

{{shot:course-page}}

Un corso può essere copiato e riutilizzato, una moschea può condividerlo con altre tramite la Libreria (solo il materiale didattico, mai le persone), e può restare una bozza finché non è pronto. Gli allievi lo vedono solo dopo la pubblicazione.

## I giorni di lezione

In un giorno di lezione il muallim apre l'incontro del gruppo, registra le presenze e vede chi c'è. I genitori possono avvisare la moschea in anticipo quando un figlio mancherà. L'[informativa sulla privacy](/privacy) descrive come vengono trattate queste segnalazioni di assenza.

{{shot:teacher-session}}

## Progressi e voti

Mektebi registra i progressi di ogni allievo nelle lezioni, così il muallim vede a che punto è ogni bambino. I muallim possono anche dare voti. I voti usano una sola scala per tutti: la scala svizzera da 1 a 6, dove 6 è il voto migliore e 4 la sufficienza, a mezzi punti come 4,5. Allievi e genitori vedono i propri voti e quelli di nessun altro.

I progressi e le presenze sono strumenti per i muallim. Non prendono da soli decisioni su un bambino.

## Testi vincolanti

I testi vincolanti sono l'[informativa sulla privacy](/privacy), il [contratto sul trattamento dei dati](/dpa) e le [condizioni d'uso](/terms). Se qualcosa qui differisce da questi testi, valgono loro.