# Funksionet e AI-së

_Mektebi 1.3 · reviewed 2026-10-24_

Mektebi punon me mjetin e AI-së që e përdorni tashmë, si Claude ose ChatGPT. Konektori i ndihmës ndan vetëm udhëzuesit publikë; Asistenti i kurseve i ndihmon mualimët të ndërtojnë skica kursesh dhe nuk sheh kurrë të dhëna për nxënësit ose familjet.

Mektebi nuk ka AI të vetën. Funksionet e tij të AI-së punojnë me një mjet të AI-së që e zgjidhni vetë dhe e përdorni me llogarinë tuaj, për shembull Claude ose ChatGPT. Ky kapitull shpjegon tri mënyrat për ta përdorur, dhe çfarë mund e çfarë nuk mund të shohë mjeti i AI-së në secilën prej tyre. Vetë premtimet gjenden në [politikën e privatësisë](/privacy) dhe në [marrëveshjen për përpunimin e të dhënave](/dpa).

Ka dy lloje lidhjesh, dhe ato mbahen të ndara:

- **Ndihma:** udhëzuesit publikë të ndihmës dhe ky libër. Kushdo mund t'i përdorë, pa u kyçur, dhe ato nuk përmbajnë të dhëna të asnjë xhamie.
- **Asistenti i kurseve:** për mualimët dhe administratorët që janë të kyçur. Ai punon me skica kursesh të xhamisë së tyre dhe me asgjë tjetër.

## Kopjoni një udhëzues për ChatGPT ose Claude

Çdo udhëzues i ndihmës ka butonin **Kopjo për ChatGPT / Claude**. Ai e kopjon tekstin e udhëzuesit me një shënim të shkurtër. E ngjitni në mjetin tuaj të AI-së bashkë me pyetjen tuaj, dhe mjeti i AI-së përgjigjet nga udhëzuesi.

Mektebi nuk dërgon asgjë askund: ju vendosni çfarë ngjitni. Mos ngjitni kurrë emra fëmijësh ose të dhëna të tjera personale në një mjet të AI-së.

{{shot:help-guide-copy-ai}}

## Lidhni mjetin tuaj të AI-së me udhëzuesit e ndihmës

Mund t'ia jepni Claude ose ChatGPT edhe të gjithë udhëzuesit e ndihmës njëherësh. E lidhni një herë, dhe që atëherë mund ta pyesni thjesht si funksionon diçka në Mektebi.

1. Hapni **Ndihma** në Mektebi dhe gjeni kartën **Lidhni mjetin tuaj të AI-së**.
2. Kopjoni adresën e ndihmës: `https://mektebi.ch/help/mcp`
3. Te cilësimet e mjetit tuaj të AI-së, shtoni një konektor të ri, ngjitni adresën dhe jepini një emër, për shembull «Ndihma Mektebi». Karta tregon hapat e saktë për Claude dhe për ChatGPT.

Konektori i ndihmës është publik dhe vetëm për lexim:

- Nuk kërkon hyrje dhe as llogari në Mektebi.
- Ndan vetëm udhëzuesit publikë të ndihmës, kapitujt publikë të këtij libri dhe shënimet për të rejat. Nuk i ndan kurrë të dhënat e xhamisë suaj.
- Nuk mund të ndryshojë asgjë në Mektebi.

Në aplikacionin Mektebi, kopjoni adresën aty dhe shtoni konektorin në shfletuesin tuaj të internetit.

{{shot:connect-ai-card}}

## Asistenti i kurseve për mualimët

Asistenti i kurseve i ndihmon një mualimi ose një administratori ta kthejë materialin e vet mësimor, si një PDF, një skedar Word ose foto të një libri, në një skicë kursi në Mektebi. Mjeti i AI-së pyet për publikun, nivelin dhe gjuhët, tregon një plan të kursit dhe e krijon skicën pasi të pajtoheni: kapitujt, mësimet, detyrat dhe përkthimet.

**Aktivizimi.** Asistenti i kurseve si parazgjedhje është i çaktivizuar. Çdo mualim ose administrator e aktivizon për veten, për një xhami, te **Cilësimet → Asistenti AI** në faqen e internetit. Xhamia duhet ta ketë pranuar më parë [marrëveshjen për përpunimin e të dhënave](/dpa). Kur e lidhni mjetin tuaj të AI-së, hapet një dritare e Mektebit ku kyçeni, zgjidhni xhaminë dhe rolin tuaj, dhe e lejoni lidhjen.

**Me çfarë mund të punojë.** Vetëm me skicat që janë krijuar me Asistentin e kurseve në xhaminë tuaj, për sa kohë nuk janë publikuar dhe nuk janë në përdorim. Një skicë nuk është më e hapur për asistentin sapo publikohet, ose sapo ka nxënës të regjistruar, orar, nota ose certifikata. Kurset e krijuara në vetë Mektebin nuk janë kurrë të hapura për të. Këto skica ndahen brenda xhamisë suaj, kështu që një koleg që lidh mjetin e vet të AI-së mund të punojë edhe ai me to.

**Çfarë nuk sheh kurrë.** Mektebi nuk i jep kurrë mjetit të AI-së të dhëna për nxënësit, familjet ose persona të tjerë. Ai nuk mund t'i shohë anëtarët, regjistrimet në kurse, notat, prezencën ose bisedat e xhamisë suaj.

**Vendimi mbetet te ju.**

- Mjeti i AI-së nuk mund ta publikojë një kurs. Skicën e kontrolloni dhe e publikoni vetë në Mektebi.
- Një kurs i krijuar kështu e mban etiketën **Krijuar me asistentin AI** për sa kohë është skicë.
- Gjuhët që i ka përkthyer mjeti i AI-së mund të shënohen për shqyrtim. Atëherë faqja e kursit tregon një shirit njoftimi derisa një mualim të klikojë **Shëno si të shqyrtuar**.
- Ushtrimet me shkronja arabe mbeten të fshehura për nxënësit derisa një mualim ta ketë kontrolluar arabishten, dhe kursi nuk mund të publikohet para kësaj. Kur arabishtja përmban emrin e Allahut ose një fjalë të Kur'anit, mund ta konfirmojë vetëm një administrator i xhamisë, për shembull imami. Kjo vlen për çdo kurs, jo vetëm për skicat e AI-së.
- Përkthimet e kuptimit të tekstit të Kur'anit duhet t'i kontrollojë imami ose një mualim para se ta publikoni kursin.

**Një këshillë për bisedën me AI-në.** Përdorni një bisedë ku është aktivizuar vetëm konektori i Mektebit, dhe aty çaktivizoni emailin, hapësirën e skedarëve, kalendarin dhe konektorët e tjerë. Teksti brenda një dokumenti mund të përpiqet t'i japë udhëzime mjetit tuaj të AI-së, dhe nga ajo bisedë ai nuk duhet të mund t'i arrijë llogaritë tuaja të tjera.

**Shkëputja.** Mjetin tuaj të AI-së mund ta shkëputni në çdo kohë te **Cilësimet → Asistenti AI**, ose mund ta çaktivizoni Asistentin e kurseve për t'i mbyllur të gjitha lidhjet njëherësh.

## Kush përpunon çfarë

Kur përdorni një mjet të AI-së me Mektebin, materiali që i jepni, si dhe përmbajtja e skicave të kurseve që ai lexon nga Mektebi, përpunohen nga ofruesi i AI-së përmes llogarisë suaj dhe sipas kushteve të tij. Ky ofrues nuk është një nga nën-përpunuesit e FETOSOFT. Zgjidheni mjetin tuaj të AI-së, dhe cilësimet e tij, duke e pasur parasysh këtë.

## Tekstet detyruese

Tekstet detyruese janë [politika e privatësisë](/privacy), në veçanti seksioni i saj për asistentët AI që lidhni, dhe [marrëveshja për përpunimin e të dhënave](/dpa). Nëse diçka këtu ndryshon nga ato, vlejnë ato tekste.